سطح بودجه استاندارد نادرست در تصمیم بیورگرگلد؟ چگونه از خود دفاع کنید

وقتی یوب‌سنتر (Jobcenter) بودجه استاندارد کامل را به شما نمی‌پردازد، هرچند سطح ۱ به شما تعلق می‌گیرد، سریع بیش از 100 € در ماه از دست می‌دهید. این اغلب در مورد فرزندان بزرگسال که هنوز نزد والدین زندگی می‌کنند یا در مورد زوج‌هایی که اصلاً جامعه نیاز (Bedarfsgemeinschaft) نیستند، رخ می‌دهد. ما به شما نشان می‌دهیم چگونه سطح را بررسی و تصمیم را اصلاح کنید.

مهم‌ترین نکات در ۳۰ ثانیه

  • سطح بودجه استاندارد (Regelbedarfsstufe) تعیین می‌کند که چقدر بیورگرگلد (Bürgergeld) ماهانه دریافت می‌کنید.
  • در سال ۲۰۲۵ اعمال می‌شود: RS1 = 563 €, RS2 = 506 €, RS3 = 451 €, RS4 = 471 €, RS5 = 390 €, RS6 = 357 €.
  • پرتکرارترین خطا: یوب‌سنتر فرزندان بزرگسال نزد والدین را در RS3 به‌جای RS1 قرار می‌دهد — 112 € کمتر در ماه.
  • مهلت اعتراض یک ماه از ابلاغ تصمیم است.
  • یک اعتراض رایگان است و می‌تواند غیررسمی باشد.

تصمیم شما را ظرف ۵ دقیقه بررسی می‌کنیم. رایگان و بدون تعهد.

چرا این اتفاق می‌افتد؟

سطوح بودجه استاندارد در § 20 SGB II به همراه § 28 SGB XII تنظیم شده است. این سطوح باید نیاز پایه ماهانه برای غذا، لباس، برق یا ارتباطات را پوشش دهند. اینکه چه کسی کدام سطح را دریافت می‌کند، به این بستگی دارد که چگونه و با چه کسی زندگی می‌کنید.

یوب‌سنتر باید برای این دو موضوع را درست ارزیابی کند: آیا شما در یک جامعه نیاز (گروهی از افراد که درآمدشان به‌طور مشترک محاسبه می‌شود) زندگی می‌کنید؟ و هر عضو چند ساله است؟ در عمل هر دو پرسش اغلب به‌اشتباه پاسخ داده می‌شوند.

یک نمونه معمول: پسر ۲۲ ساله پس از کارآموزی دوباره نزد والدین برمی‌گردد. والدین بازنشسته‌اند و به جامعه نیاز فرزند بزرگسال خود تعلق ندارند. پسر یک جامعه نیاز مستقل تشکیل می‌دهد و حق RS1 (563 €) دارد. اما یوب‌سنتر او را به اشتباه در RS3 (451 €) قرار می‌دهد، چون «در خانه والدین» زندگی می‌کند. اختلاف: 112 € در ماه — در طول یک سال این 1.344 € می‌شود.

سطوح بودجه استاندارد ۲۰۲۵ در یک نگاه

| سطح | مبلغ ۲۰۲۵ | چه کسی آن را دریافت می‌کند؟ | |-------|-------------|---------------------------------------------------------------| | RS1 | 563 € | افراد تنها، سرپرست تنها | | RS2 | 506 € | شرکای بزرگسال در جامعه نیاز | | RS3 | 451 € | بزرگسالان در خانه شخص ثالث (معمول: فرزندان بزرگسال نزد والدین، اگر به BG تعلق دارند) | | RS4 | 471 € | نوجوانان از ۱۴ تا ۱۷ ساله | | RS5 | 390 € | کودکان از ۶ تا ۱۳ ساله | | RS6 | 357 € | کودکان از ۰ تا ۵ ساله |

RS3 پرتکرارترین نقطه خطر است. این فقط وقتی اعمال می‌شود که شخص بزرگسال واقعاً به جامعه نیاز سرپرست خانه تعلق داشته باشد یا خانه مستقلی نداشته باشد. کسی که ۲۵ ساله یا بزرگ‌تر است و نزد والدین زندگی می‌کند، معمولاً دیگر به جامعه نیاز آن‌ها تعلق ندارد.

حقوق شما به‌طور مشخص

۱. حق سطح درست بر اساس § 20 SGB II. سطح یک موضوع صلاحدید نیست. اگر شرایط وجود داشته باشد، باید بودجه استاندارد مطابق را دریافت کنید. ۲. حق اعتراض طبق § 84 SGG. علیه هر تصمیم بیورگرگلد می‌توانید ظرف یک ماه اعتراض ثبت کنید. غیررسمی، کتبی، امضاشده. ۳. پرداخت اضافی برای ماه‌های گذشته. اگر تصمیم نادرست است و هنوز قطعی نشده، یوب‌سنتر به‌صورت عطف به ماسبق محاسبه می‌کند. در مورد اختلاف 112 € طی شش ماه، این 672 € می‌شود. ۴. درخواست بازبینی طبق § 44 SGB X. اگر مهلت اعتراض سپری شده باشد، می‌توانید با این وجود درخواست بازبینی دهید — تا یک سال عطف به ماسبق. ۵. حق دسترسی به پرونده طبق § 25 SGB X. می‌توانید مشاهده کنید که یوب‌سنتر چگونه جامعه نیاز شما و در نتیجه سطح را توجیه کرده است. ۶. حق دریافت تصمیم قابل فهم. سطح باید در تصمیم ذکر و توجیه شده باشد. اگر توجیه وجود نداشته باشد، تصمیم قابل حمله است.

رویه قضایی فعلی

دادگاه عالی اجتماعی فدرال (BSG) بارها تأیید کرده است که فرزندان بزرگسال با تکمیل ۲۵ سالگی دیگر با والدین یک جامعه نیاز مشترک تشکیل نمی‌دهند، بلکه خودشان ذی‌حق‌اند و سطح بودجه استاندارد مستقل دریافت می‌کنند (vgl. BSG zu § 7 Abs. 3 SGB II).

همچنین درباره این پرسش که چه زمانی یک زوج جامعه تعهد (Einstandsgemeinschaft, «جامعه مسئولیت و تضمین متقابل») نیست، رهنمودهای روشنی وجود دارد: داشتن خانه مشترک به‌تنهایی کافی نیست. به نشانگرهای اضافی مانند فرزندان مشترک، حساب‌های مشترک یا رابطه چندساله نیاز است [URTEIL-REFERENZ].

مهم: در شرایط تردید، یوب‌سنتر باید شرایط یک جامعه تعهد را اثبات کند، نه شما خلاف آن را.

چگونه اکنون پیش بروید

۱. تصمیم را بیرون بیاورید و تاریخ را بررسی کنید. روی پاکت نامه یا در یادداشت ابلاغ پستی تاریخ ابلاغ درج شده است. از این روز مهلت ماهانه شروع می‌شود. ۲. سطح را در تصمیم جستجو کنید. معمولاً زیر «بودجه استاندارد» یا «محاسبه نیاز» درج شده است. سطح و مبلغ را یادداشت کنید. ۳. با جدول بالا مقایسه کنید. آیا سطح با وضعیت زندگی شما تطابق دارد؟ آیا واقعاً در یک جامعه نیاز زندگی می‌کنید؟ آیا ۲۵ ساله یا بزرگ‌تر هستید و نزد والدین زندگی می‌کنید؟ ۴. اعتراض ثبت کنید. یک نامه ساده کافی است: «بدین‌وسیله علیه تصمیم به تاریخ [تاریخ]، شماره پرونده [...]، اعتراض می‌کنم. دلیل: سطح بودجه استاندارد تعیین‌شده نادرست است. درست، RS1 خواهد بود.» امضا کنید، یک کپی نگه دارید. ۵. حفظ مهلت از طریق پست سفارشی با رسید یا تحویل با مهر ورود. ایمیل فقط اگر یوب‌سنتر دسترسی ایمیل رسمی اعلام کرده باشد، کافی است. ۶. دلیل را بعداً ارائه دهید. نیازی نیست اعتراض را فوراً توجیه کنید. حفظ مهلت کافی است. جزئیات را می‌توانید بعداً ارائه دهید.

اجتناب از خطاهای معمول

  • زیاد منتظر نمانید. پس از یک ماه تصمیم قطعی می‌شود. در آن صورت فقط درخواست بازبینی پیچیده‌تر طبق § 44 SGB X باقی می‌ماند — و اغلب فقط به‌طور محدود عطف به ماسبق دارد.
  • به‌صورت شفاهی اعتراض نکنید. یک تماس تلفنی با کارشناس، اعتراض نیست. باید کتبی و امضاشده باشد.
  • هیچ دام «من چیزی نمی‌فهمم» نگذارید. بسیاری می‌نویسند: «من تصمیم را نمی‌فهمم، لطفاً آن را توضیح دهید.» این اعتراض نیست. واضح فرمول‌بندی کنید: «من اعتراض می‌کنم.»
  • آنچه یوب‌سنتر به شما ارائه می‌دهد، امضا نکنید. برخی کارشناسان پیشنهاد می‌دهند اگر اعلامیه جدیدی را امضا کنید، تصمیم را «مجدد محاسبه» می‌کنند. دقیقاً بخوانید که چه چیزی امضا می‌کنید.

پرسش‌های پرتکرار

من ۲۴ ساله هستم و نزد مادرم زندگی می‌کنم. کدام سطح به من تعلق می‌گیرد؟

اگر زیر ۲۵ سال هستید و فرزندان خودتان را ندارید، معمولاً به جامعه نیاز والدین‌تان تعلق دارید و RS3 (451 €) را دریافت می‌کنید. از ۲۵ سالگی معمولاً حق RS1 (563 €) را دارید، حتی اگر همچنان نزد مادر زندگی کنید.

من و شریک زندگی‌ام تازه سه ماه است که با هم زندگی می‌کنیم. آیا ما از قبل یک جامعه نیاز هستیم؟

خیر، به‌طور خودکار نه. یک جامعه تعهد توسط قانون فقط پس از بیش از یک سال زندگی مشترک فرض می‌شود (§ 7 Abs. 3a SGB II). پیش از آن، یوب‌سنتر باید نشانگرهای مشخصی را اثبات کند. بنابراین همچنان حق RS1 دارید.

مهلت اعتراض سپری شده است. آیا هنوز شانسی هست؟

بله. با یک درخواست بازبینی طبق § 44 SGB X می‌توانید تصمیم را بعداً نیز به چالش بکشید. پرداخت اضافی تا یک سال عطف به ماسبق ممکن است. این به‌ویژه در مورد اختلاف 112 € بین RS1 و RS3 ارزش دارد.

آیا باید وکیل بگیرم؟

برای خود اعتراض نه. این رایگان و غیررسمی قابل انجام است. فقط اگر اعتراض رد شد و شما به دادگاه اجتماعی (Sozialgericht) رفتید، کمک وکیل می‌تواند مفید باشد — حتی در آن صورت روند نزد دادگاه اجتماعی بدون هزینه دادگاه است.

آیا یوب‌سنتر می‌تواند اعتراض من را به‌سادگی نادیده بگیرد؟

خیر. یوب‌سنتر باید یک تصمیم اعتراض (Widerspruchsbescheid) صادر کند. اگر ماه‌ها اصلاً پاسخ ندهد، می‌توانید پس از سه ماه در دادگاه اجتماعی شکایت از بی‌عملی (Untätigkeitsklage) مطرح کنید (§ 88 SGG).

بررسی تصمیم خود را همین حالا آغاز کنید

تصمیم شما را ظرف ۵ دقیقه بررسی می‌کنیم. رایگان و بدون تعهد.

تصمیم بیورگرگلد خود را برای ما بفرستید — ما به شما می‌گوییم آیا سطح بودجه استاندارد درست است و آیا اعتراض ارزش دارد. بدون هزینه، بدون تعهد.

درخواست بررسی تصمیم